<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>1394 Imaging - Newsletter 'Vision Artificielle'</title>
    <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/</link>
    <description>La NewsLetter vous tient au courant, avec des informations techniques, des changements rapides dans le monde de la vision industrielle et scientifique</description>
    <image>
      <url>http://www.theimagingsource.com/fr/img/1394imaging_logo.gif</url>
      <title>1394 Imaging - Newsletter 'Vision Artificielle'</title>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/</link>
    </image>
    <language>fr</language>
    <copyright>The Imaging Source Europe GmbH</copyright>
    <ttl>1440</ttl>
    <pubDate>Thu, 04 Dec 2008 20:05:05 +0100</pubDate>
    <generator>RSS 2.0 Writer v1.5 @ www.theimagingsource.com</generator>
    <item>
      <title>Code source - augmentation de contraste</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
10 octobre 2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans cette Newsletter on vous montre différentes possibilités pour augmenter le contraste d'un flux de données d'images en temps réel. Ici de suite vous trouverez la possibilité de consulter le code source de trois exemples de programmation :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-1/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-1/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-2/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-2/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-3/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/library/image-processing/contrast-enhancement-3/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tous les exemples utilisent l'SDK "IC Imaging Control". Il simplifie et uniformise l'acquisition d'images et la gestione des caméras, convertisseurs et cartes d'acquisition&lt;br /&gt;
vidéo sous Windows :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/overview/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_sdks/icimagingcontrol/overview/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/company/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/company/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20061010.htm</link>
      <pubDate>Tue, 10 Oct 2006 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20061010.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Convertisseur Video-to-USB</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
26 septembre 2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aujourd'hui The Imaging Source, vous présente un nouvel convertisseur Video-to-USB. Les propriétés principales sont les suivantes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o formats vidéo :  PAL/CCIR, NTSC/RS-170&lt;br /&gt;
o entrées (multipléxées) : 1x vidéo composite, 1x S-Vidéo&lt;br /&gt;
o sortie : USB 2.0, flux de données d'images non comprimé et sans audio&lt;br /&gt;
o driver, SDK et logiciel de commande sont fournis avec&lt;br /&gt;
o prix: 160 EUR&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les détails techniques de ces caméras sont disponibles sur le site :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/converters/dfgusb2lt/overview/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/converters/dfgusb2lt/overview/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/company/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/company/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060926.htm</link>
      <pubDate>Tue, 26 Sep 2006 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060926.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Caméras FireWire : accès aux paramètres</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
31 juillet 2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nous sommes habitués à régler les paramètres des caméras analogiques avec des commutateurs DIP ou des potentiomètres. Par contre, les paramètres des caméras FireWire sont réglés par le logiciel d'application. Le texte suivant décrit en bref les outils utilisés dans ces cas :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/fwcamaccwp.fr.pdf"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/fwcamaccwp.fr.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/company/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/company/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060719.htm</link>
      <pubDate>Wed, 19 Jul 2006 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060719.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Caméras FireWire OEM</title>
      <description>The Imaging Source a de nouveau élargi sa gamme de caméras FireWire. Vous pouvez choisir entre 48 différentes caméras OEM de production propre. Vous trouverez une vue d'ensemble de la gamme de ces caméras dans le site suivant :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/oem_cameras/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/oem_cameras/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/contact/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/contact/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060531.htm</link>
      <pubDate>Wed, 31 May 2006 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060531.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Maximisation de la qualité de l'image</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
4 avril 2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La qualité d'une image est determinée par un éclairage adapté à l'application, un objectif approprié et un réglage correct des paramètres de la caméra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le texte suivant vous donne une vue d'ensemble des plus importants paramètres de la caméra :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/camparawp.fr.pdf"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/camparawp.fr.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/contact/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/contact/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060404.htm</link>
      <pubDate>Tue, 04 Apr 2006 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20060404.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Caméras FireWire - Plus de choix !</title>
      <description>The Imaging Source a considérablement élargi sa gamme de caméras FireWire. Vous pouvez choisir entre 67 différentes caméras dont 59 sont de production propre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez une vue d'ensemble de la gamme de ces caméras dans les 3 tableaux suivants (vous pouvez changer l'ordre d'apparition par un simple clic au début des colonnes) :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Caméras FireWire monochromes&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_mono/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_mono/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Caméras FireWire couleurs&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Caméras FireWire Bayer&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_bayer/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_bayer/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/contact/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/contact/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20051115.htm</link>
      <pubDate>Tue, 15 Nov 2005 00:00:00 +0100</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20051115.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Choisir un objectif</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
18 octobre 2005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le choix et le montage d'objectifs à monture C et CS peut sembler à première vue très simple. Cependant, dans la pratique, des "détails" mènent toujours à de nouveaux malentendus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le texte suivant décrit brièvement comment choisir un objectif, son montage et des erreurs typiques faciles à éviter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/choosinglenswp.fr.pdf"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/whitepapers/download/choosinglenswp.fr.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/contact/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/contact/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20051018.htm</link>
      <pubDate>Tue, 18 Oct 2005 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20051018.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>FireWire sur 1 km</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
14 juin 2005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aujourd'hui, The Imaging Source présente un répéteur optique pour les connections FireWire. Ce répéteur est capable de s'étendre jusqu'à 1 km :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/products/accessories/optlinks/ol1394sc21/"&gt;http://www.theimagingsource.com/products/accessories/optlinks/ol1394sc21/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour toutes questions concernant le sujet ci-dessus, veuillez nous contacter directement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/resources/corporate/contact/"&gt;http://www.theimagingsource.com/resources/corporate/contact/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/unsubscribe.htm"&gt;http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/unsubscribe.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/"&gt;http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050614.htm</link>
      <pubDate>Tue, 14 Jun 2005 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050614.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Caméra FireWire avec zoom</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
10 mai 2005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aujourd'hui, The Imaging Source vous présente deux nouvelles caméras FireWire. Elles offrent les propriétés suivantes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o caméra couleur&lt;br /&gt;
o 1/4" CCD, balayage entrelacé&lt;br /&gt;
o zoom motorisé (18x)&lt;br /&gt;
o distance focale: 4.1 à 73.8 mm&lt;br /&gt;
o interface IEEE 1394a&lt;br /&gt;
o prix: 680 EUR&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les caméras sont fournies avec un CD contenant:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* les drivers&lt;br /&gt;
* le SDK (.NET component, ActiveX, C++ Class Library)&lt;br /&gt;
* le logiciel pour l'acquisition d'image&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les détails techniques de ces caméras sont disponibles sur le site :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/dfm21cf04zp/overview/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/dfm21cf04zp/overview/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/dfm21cf04zn/overview/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/cameras/firewire_color/dfm21cf04zn/overview/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050510.htm</link>
      <pubDate>Tue, 10 May 2005 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050510.htm</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Nouveau type de caméra couleurs</title>
      <description>The Imaging Source Newsletter                                 &lt;br /&gt;
19 avril 2005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Normalement, les données d'images d'une caméra couleurs mono CCD sont interpolées. Cependant, de plus en plus, on préfère des caméras couleurs qui fournissent l'information couleur originale. On les appelle "caméras Bayer" ou "caméra CR" (CR = Color Raw). Les avantages sont :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Seulement 8 bits par pixel (au lieu de 24) sont transférés.&lt;br /&gt;
* La fréquence d'images double.&lt;br /&gt;
* Les données d'images ne sont pas faussées par une interpolation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour plus d'informations sur les caméras Bayer, veuillez consulter le site :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/glossary/entry/bayercamera.htm"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/glossary/entry/bayercamera.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C'est vrai que l'utilisation de cette information couleur originale est simple mais pour beaucoup inhabituelle. C'est le but du programme "Bayer Demonstrator" de changer cette situation. Vous pouvez le télécharger GRATUITEMENT ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_apps/bayerdemonstrator/overview/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/products/software/windows_apps/bayerdemonstrator/overview/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bientôt !&lt;br /&gt;
Votre équipe Newsletter&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/"&gt;http://www.theimagingsource.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette NewsLetter est publiée par 'The Imaging Source Europe GmbH'. Nous envoyons la NewsLetter seulement à nos clients et à nos abonnés. Vous pouvez résilier votre abonnement ici :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/unsubscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naturellement, vous pouvez vous (ré)inscrire à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/"&gt;http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/subscribe/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(c) The Imaging Source Europe GmbH</description>
      <link>http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050419.htm</link>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2005 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">The Imaging Source Europe GmbH</dc:creator>
      <guid isPermaLink="true">http://www.theimagingsource.com/fr/resources/newsletter/archive/edition/20050419.htm</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
