<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <language>de-DE</language>
    <title>The Imaging Source News-Feed</title>
    <description>Aktuelle Nachrichten von The Imaging Source.</description>
    <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 23 Mar 2026 12:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <generator>RSS-Feed-Generator 2.5</generator>
    <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/</link>
    <copyright>The Imaging Source</copyright>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.theimagingsource.com"/>
    <item>
      <title>Neues Release – MERLIC 26.03: Upgrade Ihrer MERLIC 5-Lizenz mit 50 % Rabatt (zeitlich begrenzt)</title>
      <description><![CDATA[MERLIC, die No-Code-Software für Bildverarbeitung von MVTec, wurde entwickelt, um die Erstellung und Nutzung von Machine-Vision-Anwendungen ohne Programmierkenntnisse zu vereinfachen. Mit MERLIC 26.03 stellt MVTec eine neue Version vor, die ab dem 26. März 2026 verfügbar sein wird.Dieses Release konzentriert sich darauf, Konsistenz und Skalierbarkeit in Machine-Vision-Workflows zu verbessern. Es führt ein einheitliches Versionsformat (JJ.MM)…]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/03/23/</link>
      <guid isPermaLink="false">f3d4404d-9b0f-587f-82ef-773a5871c053</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>MERLIC, die No-Code-Software für Bildverarbeitung von MVTec, wurde entwickelt, um die Erstellung und Nutzung von Machine-Vision-Anwendungen ohne Programmierkenntnisse zu vereinfachen. Mit MERLIC 26.03 stellt MVTec eine neue Version vor, die ab dem 26. März 2026 verfügbar sein wird.Dieses Release konzentriert sich darauf, Konsistenz und Skalierbarkeit in Machine-Vision-Workflows zu verbessern. Es führt ein einheitliches Versionsformat (JJ.MM)…</p><p><a title="Neues&#x20;Release&#x20;&#x2013;&#x20;MERLIC&#x20;26.03&#x3A;&#x20;Upgrade&#x20;Ihrer&#x20;MERLIC&#x20;5-Lizenz&#x20;mit&#x20;50&#x20;&#x25;&#x20;Rabatt&#x20;&#x28;zeitlich&#x20;begrenzt&#x29;" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/03/23/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>The Imaging Source trauert um Firmengründer Rolf Bollhorst</title>
      <description><![CDATA[The Imaging Source nimmt mit großer Trauer Abschied von seinem Firmengründer Rolf Bollhorst.Rolf Bollhorst war ein herausragender Ingenieur und über viele Jahre eine prägende Persönlichkeit innerhalb des Unternehmens. Mit seiner Vision, seinem Engagement und seiner persönlichen Integrität legte er den Grundstein für die langfristige Entwicklung und den Erfolg von The Imaging Source.Während seiner gesamten beruflichen Laufbahn zeigte Rolf…]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/23/</link>
      <guid isPermaLink="false">a683ec38-4c36-5bc8-b411-05217b45424b</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>The Imaging Source nimmt mit großer Trauer Abschied von seinem Firmengründer Rolf Bollhorst.Rolf Bollhorst war ein herausragender Ingenieur und über viele Jahre eine prägende Persönlichkeit innerhalb des Unternehmens. Mit seiner Vision, seinem Engagement und seiner persönlichen Integrität legte er den Grundstein für die langfristige Entwicklung und den Erfolg von The Imaging Source.Während seiner gesamten beruflichen Laufbahn zeigte Rolf…</p><p><a title="The&#x20;Imaging&#x20;Source&#x20;trauert&#x20;um&#x20;Firmengr&#xFC;nder&#x20;Rolf&#x20;Bollhorst" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/23/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Markteinführung von Aptiris: Autofokus-Bildgebung für dynamische Machine-Vision-Anwendungen</title>
      <description><![CDATA[In vielen Machine-Vision-Anwendungen ist ein konstanter Arbeitsabstand nicht immer realisierbar. Schwankungen in der Objekthöhe, Bewegungen oder veränderte Systemgeometrien können bei Festfokus-Optiken schnell zu Qualitätseinbußen führen. Um diesen Herausforderungen zu begegnen, hat The Imaging Source die Aptiris-Serie entwickelt – kompakte USB-3.1-Autofokuskameras, die für eine konstant scharfe Bildgebung in dynamischen Umgebungen ausgelegt…]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Feb 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/16/</link>
      <guid isPermaLink="false">c9b939a1-ed62-5290-b056-2b84cbb37c77</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In vielen Machine-Vision-Anwendungen ist ein konstanter Arbeitsabstand nicht immer realisierbar. Schwankungen in der Objekthöhe, Bewegungen oder veränderte Systemgeometrien können bei Festfokus-Optiken schnell zu Qualitätseinbußen führen. Um diesen Herausforderungen zu begegnen, hat The Imaging Source die Aptiris-Serie entwickelt – kompakte USB-3.1-Autofokuskameras, die für eine konstant scharfe Bildgebung in dynamischen Umgebungen ausgelegt…</p><p><a title="Markteinf&#xFC;hrung&#x20;von&#x20;Aptiris&#x3A;&#x20;Autofokus-Bildgebung&#x20;f&#xFC;r&#x20;dynamische&#x20;Machine-Vision-Anwendungen" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/16/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>The Imaging Source stellt neu strukturiertes Optikportfolio für die industrielle Bildverarbeitung vor</title>
      <description><![CDATA[Die Auswahl des richtigen Objektivs ist ein entscheidender Schritt bei der Entwicklung zuverlässiger und leistungsfähiger Bildverarbeitungssysteme. Um Systementwickler, Integratoren und OEMs noch besser zu unterstützen, hat The Imaging Source sein Optikportfolio für die industrielle Bildverarbeitung neu strukturiert und bietet nun eine breitere, klarer gegliederte Auswahl an Objektiven, die optimal auf die industriellen und…]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/09/</link>
      <guid isPermaLink="false">041e1f2f-fd1b-5382-8250-9aac32f5d5d7</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Die Auswahl des richtigen Objektivs ist ein entscheidender Schritt bei der Entwicklung zuverlässiger und leistungsfähiger Bildverarbeitungssysteme. Um Systementwickler, Integratoren und OEMs noch besser zu unterstützen, hat The Imaging Source sein Optikportfolio für die industrielle Bildverarbeitung neu strukturiert und bietet nun eine breitere, klarer gegliederte Auswahl an Objektiven, die optimal auf die industriellen und…</p><p><a title="The&#x20;Imaging&#x20;Source&#x20;stellt&#x20;neu&#x20;strukturiertes&#x20;Optikportfolio&#x20;f&#xFC;r&#x20;die&#x20;industrielle&#x20;Bildverarbeitung&#x20;vor" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/02/09/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Acuva GMSL2-Kameras gehen in Serienproduktion</title>
      <description><![CDATA[Nach einer erfolgreichen Einführungsphase ist die GMSL2-Kameraserie Acuva von The Imaging Source nun offiziell in die Serienproduktion übergegangen. Ab sofort regulär bestellbar, sind die Kameras für Embedded-Vision-Systeme in rauen Umgebungen und anspruchsvollen industriellen Anwendungen ausgelegt.The Imaging Source’s erste GMSL2-KameramodelleAls erste Kamerafamilie von The Imaging Source mit GMSL2-Schnittstelle wurde Acuva entwickelt, um…]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/01/26/</link>
      <guid isPermaLink="false">38dca9fb-9820-5e17-a6a4-c5bdfccd1489</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/embedded/"><![CDATA[Embedded]]></category>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/hardware/"><![CDATA[Hardware]]></category>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Nach einer erfolgreichen Einführungsphase ist die GMSL2-Kameraserie Acuva von The Imaging Source nun offiziell in die Serienproduktion übergegangen. Ab sofort regulär bestellbar, sind die Kameras für Embedded-Vision-Systeme in rauen Umgebungen und anspruchsvollen industriellen Anwendungen ausgelegt.The Imaging Source’s erste GMSL2-KameramodelleAls erste Kamerafamilie von The Imaging Source mit GMSL2-Schnittstelle wurde Acuva entwickelt, um…</p><p><a title="Acuva&#x20;GMSL2-Kameras&#x20;gehen&#x20;in&#x20;Serienproduktion" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2026/01/26/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Visus GigE-Kameras gehen in Serienproduktion</title>
      <description><![CDATA[The Imaging Source freut sich bekanntzugeben, dass die  Visus-GigE-Kameraserie offiziell in die vollständige Serienproduktion übergegangen ist. Nach einer erfolgreichen Prototypphase steht die Visus-Plattform nun für reguläre Bestellungen bereit und eignet sich ideal für OEM- und Systemintegrationsprojekte in einer Vielzahl industrieller Bildverarbeitungs- und Machine-Vision-Anwendungen.Eine moderne und kompakte GigE…]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/12/02/</link>
      <guid isPermaLink="false">72addf96-3139-5323-ac0f-fbfb4b8b9cfd</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/industrial/"><![CDATA[Industrie]]></category>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/visus/"><![CDATA[Visus]]></category>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>The Imaging Source freut sich bekanntzugeben, dass die  Visus-GigE-Kameraserie offiziell in die vollständige Serienproduktion übergegangen ist. Nach einer erfolgreichen Prototypphase steht die Visus-Plattform nun für reguläre Bestellungen bereit und eignet sich ideal für OEM- und Systemintegrationsprojekte in einer Vielzahl industrieller Bildverarbeitungs- und Machine-Vision-Anwendungen.Eine moderne und kompakte GigE…</p><p><a title="Visus&#x20;GigE-Kameras&#x20;gehen&#x20;in&#x20;Serienproduktion" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/12/02/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Frohe Feiertage von The Imaging Source!</title>
      <description><![CDATA[Zum Jahresende möchten wir uns herzlich bei all unseren Partnern, Kunden und Kolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Weihnachtszeit sowie einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.Bitte beachten Sie unsere Feiertagsöffnungszeiten an den jeweiligen Standorten:Bremen: Geschlossen vom 24. Dezember 2025 bis 2. Januar 2026Chinesisch Taipeh:…]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/12/01/</link>
      <guid isPermaLink="false">7a345d26-cca9-55c9-a953-a96398e0c1da</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Zum Jahresende möchten wir uns herzlich bei all unseren Partnern, Kunden und Kolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Weihnachtszeit sowie einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.Bitte beachten Sie unsere Feiertagsöffnungszeiten an den jeweiligen Standorten:Bremen: Geschlossen vom 24. Dezember 2025 bis 2. Januar 2026Chinesisch Taipeh:…</p><p><a title="Frohe&#x20;Feiertage&#x20;von&#x20;The&#x20;Imaging&#x20;Source&#x21;" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/12/01/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Warenkorbkontrolle mit KI-gestützter Bildverarbeitung: Shrinkage am Checkout reduzieren</title>
      <description><![CDATA[Unbezahlte Artikel am Checkout zuverlässig erkennenEine große deutsche Supermarktkette mit über 3.000 Filialen stand vor einer wiederkehrenden Herausforderung: Artikel blieben gelegentlich im Einkaufswagen liegen und wurden beim Bezahlvorgang nicht erfasst. Dadurch entstanden jährlich Verluste in Millionenhöhe. Die üblichen Kontrollschritte am Checkout – meist eine kurze Sichtprüfung durch das Kassenpersonal – reichten nicht aus, um…]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/11/26/</link>
      <guid isPermaLink="false">1bfcf852-9665-5180-b020-5bac3ff687d3</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/32u/"><![CDATA[32U]]></category>
      <category domain="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/tag/retail-banking/"><![CDATA[Handel und Bankwesen]]></category>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Unbezahlte Artikel am Checkout zuverlässig erkennenEine große deutsche Supermarktkette mit über 3.000 Filialen stand vor einer wiederkehrenden Herausforderung: Artikel blieben gelegentlich im Einkaufswagen liegen und wurden beim Bezahlvorgang nicht erfasst. Dadurch entstanden jährlich Verluste in Millionenhöhe. Die üblichen Kontrollschritte am Checkout – meist eine kurze Sichtprüfung durch das Kassenpersonal – reichten nicht aus, um…</p><p><a title="Warenkorbkontrolle&#x20;mit&#x20;KI-gest&#xFC;tzter&#x20;Bildverarbeitung&#x3A;&#x20;Shrinkage&#x20;am&#x20;Checkout&#x20;reduzieren" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/11/26/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Version des Imaging Control IC 4 SDK – Verbesserte Leistung, erweiterte Kompatibilität und intelligentere Imaging-Tools</title>
      <description><![CDATA[The Imaging Source kündigt die Veröffentlichung der neuesten Versionen des Imaging Control IC 4 SDK, der GigE Vision- und USB3 Vision GenTL-Treiber sowie von IC Capture an. Dieses Update bietet umfassende Verbesserungen in Bedienkomfort, Bildanalyse und Plattformunterstützung – und ermöglicht Entwicklern und Systemintegratoren, noch effizientere und präzisere Bildverarbeitungsanwendungen zu realisieren.Wichtige neue FunktionenUnterstützung…]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Nov 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/11/06/</link>
      <guid isPermaLink="false">f03080ae-6113-55dc-afc9-c2b9e2f597f8</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>The Imaging Source kündigt die Veröffentlichung der neuesten Versionen des Imaging Control IC 4 SDK, der GigE Vision- und USB3 Vision GenTL-Treiber sowie von IC Capture an. Dieses Update bietet umfassende Verbesserungen in Bedienkomfort, Bildanalyse und Plattformunterstützung – und ermöglicht Entwicklern und Systemintegratoren, noch effizientere und präzisere Bildverarbeitungsanwendungen zu realisieren.Wichtige neue FunktionenUnterstützung…</p><p><a title="Neue&#x20;Version&#x20;des&#x20;Imaging&#x20;Control&#x20;IC&#x20;4&#x20;SDK&#x20;&#x2013;&#x20;Verbesserte&#x20;Leistung,&#x20;erweiterte&#x20;Kompatibilit&#xE4;t&#x20;und&#x20;intelligentere&#x20;Imaging-Tools" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/11/06/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Wann (und warum) man eine Farbkamera ohne IR-Sperrfilter wählt</title>
      <description><![CDATA[Die meisten industriellen Farbkameras sind mit einem IR-Sperrfilter (auch als IR-Cut-Filter oder IRCF bezeichnet) vor dem Sensor ausgestattet. Dieser Filter blockiert Infrarotlicht oberhalb von etwa 650 nm, um eine farbgetreue Abbildung im sichtbaren Spektralbereich sicherzustellen.Für bestimmte Anwendungen kann es jedoch sinnvoll sein, diesen Filter zu entfernen. Beispielsweise werden Kameras ohne IRCF manchmal für Anwendungen ausgewählt,…]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/10/29/</link>
      <guid isPermaLink="false">4bf05768-e42d-5a6d-9c25-2ccf5bc4e3ee</guid>
      <author>no-reply@theimagingsource.com (TIS Marketing)</author>
      <dc:creator>TIS Marketing</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Die meisten industriellen Farbkameras sind mit einem IR-Sperrfilter (auch als IR-Cut-Filter oder IRCF bezeichnet) vor dem Sensor ausgestattet. Dieser Filter blockiert Infrarotlicht oberhalb von etwa 650 nm, um eine farbgetreue Abbildung im sichtbaren Spektralbereich sicherzustellen.Für bestimmte Anwendungen kann es jedoch sinnvoll sein, diesen Filter zu entfernen. Beispielsweise werden Kameras ohne IRCF manchmal für Anwendungen ausgewählt,…</p><p><a title="Wann&#x20;&#x28;und&#x20;warum&#x29;&#x20;man&#x20;eine&#x20;Farbkamera&#x20;ohne&#x20;IR-Sperrfilter&#x20;w&#xE4;hlt" href="https://www.theimagingsource.com/de-de/resource/news/2025/10/29/">Read more</a></p>]]></content:encoded>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
